topimage

2017-08

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


ラオ語マスターへの道7 - 2006.01.21 Sat

お久しぶりです。すみません、レッスンどおりに書くのが間に合わなくなってしまったので一課ずつ書きます。

<例文>
A:アンニー メーン ニャン? (これは何ですか?)
B:アンニー メーン マー(ク)フン. (これはパパイヤです。)
A:アンナンデー? (それは?)
B:アンナン メーン マー(ク)ポー(ム) チャー(ク) チーン. (それは中国からのりんごです。)
 テー アンナン ボーメーン マー(ク)ポー(ム), メーン マー(ク)ムアン. (けれどもあれはりんごではありません。マンゴーです。)

ニー・・・この
ナン・・・その、あの
ニャン・・・何
メーン・・・~である
デー・・・~は?(同じ質問を繰り返すとき)
チャー(ク)・・・~から
テー・・・けれども
マー(ク)フン・・・パパイヤ
マー(ク)ポー(ム)・・・りんご
マー(ク)ムアン・・・マンゴー

*これ・それ
これ→アンニー
それ・あれ→アンナン
どれ→アンダイ

*これは~です
~です=メーン
これは○○です→アンニー メーン ○○.
それは○○です→アンナン メーン ○○.
どれが○○ですか?→アンダイ メーン ○○?

*何ですか?
わからないところに疑問詞「ニャン」をそのまま置く。
それは何ですか?→アンナン メーン ニャン(何)?

*~ではない
否定詞は「ボー」
「~である」の「メーン」の前につけて「ボーメーン」で「~ではない」
私はラオス人ではありません。→コイ ボーメーン コン ラーオ.
これは日本語ではありません。→アンニー ボーメーン パーサー ニープン.

果物という単語は「マー(ク)マイ」。
果物の名前には全部「マー(ク)○○」がついています。
*「マー(ク)マイ」の(ク)のようにかっこが書いてある字ははっきり「ク」と発音せずに飲み込む感じで発音しましょう。
ようするに、日本人苦手の子音で終わる発音です。「mak」。


● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://laolaobeerlao.blog11.fc2.com/tb.php/540-52ec98cf
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ラオ語マスターへの道8 «  | BLOG TOP |  » はじめに~行き先選び~

Categories

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Search

RSS

Profile

らお子

QR Code

QRコード

Links

このブログをリンクに追加する

Visitors

Recommended Items

☆ブログランキング参加中


☆毎日Click!!
募金サイト イーココロ!

JWordsのクリック募金 
↑一日30円!!





【楽天市場】旅行・出張・ホテル・チケット


簡単旅日記&アルバム
旅行専門ブログサイト トラベログ
旅行のクチコミサイト フォートラベル

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。